I wrote a short review for the series here: https://longhandhabits.com/2019/09/30/review-plinivs/
Also, those translator's notes are super helpful.

It looks just like the lettering in old manga from the 90's, tho, with a bit of period-appropriate flair; Wild Words bores me to tears and only became a "standard" in the past few years. I think it's important to find a typeface that compliments the material.

If it's about the leading I plan to go back and tweak that a bit

The font added by the tl is a quite hard to read. I checked and the original version uses a standard font.

this woman manga is my type

does much to help stave off my hunger for new chapters of Historie!

He was roman tho

Another diamond that I encountered on this website, I never thought that classical greek could be this interesting. I guess I should read more about this kind of stuff.

MEHERCVLE

Great! Followed without hesitate.
Honestly, I really applaud the authors, who is truly represent their intelligence to take a heavy viewpoint with this kind of work.
This is the reason why I still favor the Japanese comics industry, regardless of whether they were the first, the investor or not as European comics. And even if the webtoon is chasing, really, there's no comparison.

Eh? Why is Nero manga listed as an alternate story? It doesn't have anything to do with this.

This is better then I expected. It reminds me of JSDF Isekai art. And good portrayal of it's era.

It makes me feel sad for them, he's a true man who seeks knowledge however they hardly know anything at all, perhaps even the scrap of the surface.
Yet we're not taking advantage of the internet to find out all things...

The translator is doing a phenomenal job. Even the typography is chosen to represent different Roman styles of text - even a typeface that resembles Roman cursive handwriting! Well done.

Mari wanted to make a serious-ish manga set in Rome where she didn't have to tell jokes all the time. https://www.shinchosha.co.jp/plinivs/taidan/

This doesn't look as funny as Thermae Romae.

The attention for details is amazing! Even the floating rocks during an eruption

Hm, I wonder what author this might be....

Well, this is Pliny the Elder, so we already know the ending. Maybe they'll continue with the Younger?

Is this roman it better be roman and not a tragedy.

First chapter, looks good.

Seconded.