Didn't expect it to end this soon. It was just getting really good too ..

lowkey making me sad..

@zz2000
Thank you

It's truly, truly been a roundabout path...

Thank you, amplified.

@sem
As I mentioned earlier, her Pixiv cite her location as Korea.

Thanks for translating the author's notes, those were interesting.

this the worst manga I've ever read
worst for being one of the best manga but has a small detail for the ending :'(
nevertheless, thanks to the author, artist & ofc TL team
I hope we can see both the artist & author's next manga project

Oh? Medamayaki isn't Japanese? I wonder if that's why their art style is so unusual.

Ty for the translates I hope your spark funds itsekf to another wonderful manga,

Damn, this was my favorite ongoing manga. Nothing lasts forever, I guess.

Thanks for the ride

Is this a short end... so we should read the WN?

It was a fun ride, thanks for the translations!

Wow, as short and sweet as this was I absolutely loved it! I think I'm with the majority here when I say that I do wish it was longer and covered more of the novel it was adapted from, but I'd rather take it for how it is than not have it at all. However, I really do immensely appreciate your notes and summaries at the end of chp. 21.3! Without those, I don't think I'd be as content as I am with the ending, but since I now know the gist of what was left out and how it ended, I can accept that this is the end. Thank you so much for your scanlation of this, amplified! Your work has been greatly appreciated!

Thank you guys it was a fun ride.

Whoa wait what? Well, thanks for the hard work.

Guess it's time to find a LN/WN

wtf end?

It's over and this was the first commercial work by this artist? The art was so good I have a hard time believing it!

@primrosea i too have been asking that very same question for years....i have yet to find a satisfactory answer

the mangaka didn't speak japanese few years ago and now has released 4 volume of mangas
what the f did I do with my life