thanks for your effort! i'm enjoying this girl because i'm sure i won't be able to read her own story

@vangstampede i see you raised a good point, hopefully the translator will notice your comment

Thanks for your effort

But seriously tho, how do detectives decide that whether an info is false or not?
Why "I'm guessing it's a near road sign," too, by the way? Asking because the Indonesian release's line is "This is like being asked to determine an exact location with the only clue being a road sign," there doesn't seem to be anything indicating that the soil is from near a road sign, and the body is not found near a road. I think the panel with the road sign is just for the analogy.

thanks for continuing tha translation

I just want to say thanks again for continuing to put so much effort into scanlating this great and unique series. I enjoy it a lot and I hope you do too :)

Great issue, thanks so much for the translation!