@Flavor25 It's a case of lost in translation. "Master" in Japanese is goshujinsama, written ご主人様; if you drop the 様, sama, you get just goshujin, which means "husband".

I think

Why does he have to be her master? Why couldn’t they just be friends like normal? Dammit Japan

@captain_crunch many fantasy worlds have demons born from free mana in nature. Like nature spontaneously busts a nut which spawns demons at random

if the island is uninhabited, was the loli born with her loli outfit when she popped into existence? 🤔

<3 desu-chan

Husqvarna/Huskvarna is a Swedish city. The company that makes outdoors power tools is named after the city. It's basically a double reference, chosen since he's a farmer.

The last panel in page 14 really captured how having a cold felt like

@AbyssalMonkey - I was joking

friend = master

ok

Wait.. His last name is Husqvarna? Really? For those that don't know, that's the name of a company that makes lawnmowers, chainsaws and everything else for gardens/forests. Really odd last name to choose, honestly.

@Rheeve This particular "master" felt like it might rather be the "husband" one? (Still over-eager, but would be more understandable still)

@derpdederp Unknown if troll question.

Japanese 101: desu is a statement verb roughly meaning "it is". In this case, the sentence is likely just the name and desu weighed replying to his question about her name. Her name is simply "Abyss".

@twinklecake
Master is also used to adress a teacher in the context of apprenticeship.

So Master = aruji/goshujin or Master = Shishou? Depending on which is used she might just not be a slave you know. Might also use it for reverence purposes..

Abyss is so cute and Kai finally got some company 😊

What's the obsession with having little kids call you master anyway? It's like literally every mangaka has had a wet dream about it at some point.

loli slave get!... damn you get loli slaves these days pretty much for everything, like just for befriending them, no need to buy em anymore! 🤪

I had forgotten that his last name is Husqvarna and just about tripped when I saw it.
@feha because Husqvarna is a brand of agriculture equipment.


Also, Abyss is actually a spiritual entity. Born here, but nobody lives here. Also, though the exact time frame is not entirely clear, wasn't the crest check an annual event? Odds are good that she's forevermore a Loli.

Well, this abyss peers back... :P